{:kz}Чек-лист: Емшарадан бос уақытта қайда баруға болады?{:}{:ru}Чек-лист: Куда сходить в свободное от процедур время?{:}

{:kz}Емшарадан бос уақытыңызда сіз:
⦁ Абылай хан алаңына барып, тарихи деректермен танысып, серуендеп қайтуға болады.
Алаң шипажайға үш минуттық қашықтықта орналасқан.
⦁ Бурабай көлінің оңтүстік жағалауында орналасқан Кенесары хан үңгірінеде барып серуендеуге болады.
⦁ Интерактивті мультимедиялық кешенге бара аласыз. Тек біздің қонақтар үшін «Burabay resort» кешенге 15% жеңілдік ұсынады.
Жеңілдік купондарын ресепшннен алуға болады.{:}{:ru}В свободное от процедур время вы можете сходить:
⦁ На поляну Абылай хана, вдоль которой проходит озеро Бурабай и прогуляться до гранитного трона правителя.

Поляна расположена в трех минутах прогулки по густому сосновому бору.
⦁ В пещеру Кенесары хана, расположенную на южном берегу озера Бурабай.
⦁  В мультимедийный комплекс. Только для наших гостей «Burabay resort» предоставляет 15% скидку для посещения интерактивного комплекса
⠀Скидочные купоны можно взять на стойке ресепшн нашего комплекса.{:}