{:kz}1 желтоқсан — Тұңғыш Президенті күні{:}{:ru}1 декабря — День Первого Президента РК{:}{:en}DECEMBER 1ST – THE DAY OF THE FIRST PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN{:}

{:kz}Барша қазақстандықтарды Қазақстан Республикасының Тұңғыш Президенті Күнімен шын жүректен құттықтаймыз!

Бұл күн Тәуелсіздік жылдарында өткен жолдар мен барлық қазақстандықтардың мемлекетті нығайту мақсатындағы бірлескен еңбегі және Елбасы — Нұрсұлтан Әбішұлы Назарбаевтың елдің дамуына қосқан зор үлесін еске түсіретін айтулы күн.

Мерекеге орай, баршаңызға зор денсаулық, бақыт, бейбітшілік пен амандық тілейміз! Бәрімізге ортақ мемлекетіміз — Қазақстан өсіп, дами берсін!{:}{:ru}От всей души поздравляем всех казахстанцев с Днём Первого Президента Республики Казахстан!

Этот день является напоминанием о пройденном пути за годы Независимости, о совместном труде всех казахстанцев по укреплению государственности и об огромном вкладе, внесенном в развитие страны Елбасы — Нурсултаном Абишевичем Назарбаевым. Праздник отмечается ежегодно с 2012 года.

В этот праздник желаем всем крепкого здоровья, счастья, мира и благополучия. Пусть растёт и развивается наш Казахстан!{:}{:en}We sincerely congratulate all Kazakhstanis on the Day of the First President of the Republic of Kazakhstan!

This day is a reminder of the path we’ve covered during the years of Independence, the joint work of all Kazakhstanis aimed at consolidation of the statehood, and a big contribution made to the development of the country by Elbasy – Nursultan Abishevich Nazarbayev. This holiday has been observed since 2012.

We wish everyone good health, happiness, peace and prosperity. May Kazakhstan grow and prosper!{:}