{:kz}Шипажайдағы бос уақыт{:}{:ru}Приятное с полезным. Досуг в санатории{:}{:en}BUSINESS AND PLEASURE. RECREATION IN THE COMPLEX{:}

{:kz}Қонақтарымыздың жайлы демалысы үшін біздің шипажайда емшаралардан бөлек көңіл-көтеруге және бос уақытты тиімді өткізуге арналған түрлі бағдарламалар бар. Мәселен:

• Түскі ас алдындағы сергіту сәті: жанды музыка;
• 250 адамға арналған кинозал. Күнделікті кесте бойынша: 17:00-де балаларға арналған мультфильм; 20:00-де фильм көрсетілімі;
• Бильярд;
• Кітапхана;
• Демалыс күндері арнайы бағдарлама;
• Мереке күндері – арнайы іс-шаралар, шығармашылық кештер;
• Wi-Fi;
• Балаларға арналған бөлме;
• Караоке;
• Бассейн;
• Емдік серуен, терренкур;
• Қыста: Шаңғымен сырғанау, скандинавиялық жаяу жүру;

Бос уақытты тиімді өткізу арқылы сіз сауықтыру демалысыңызды екі есе пайдалы әрі қызықты өткізе аласыз. Сіздермен қауышуға асықпыз!

Қосымша сұрақтарыңыз болса, +7 (71636) 78-101, +7 702 059 20 20 телефонына хабарласуға болады.{:}{:ru}Для комфортного отдыха наших гостей помимо лечебных процедур имеются различные программы, предназначенные для развлечения и досуга. Например:

• В обеденный перерыв вы можете насладиться живой музыкой;
• Кинозал – вместимостью до 250 человек. Расписание: ежедневно в 17:00 показ мультфильмов, в 20:00 показ фильмов;
• Бильярд – 4 бильярдных стола;
• Библиотека – книжный фонд – более 5 000 книг;
• Wi-Fi – доступен в любой точке комплекса;
• Детская комната, игровая площадка – оснащены всем необходимым для веселого отдыха;
• Прогулки по терренкурам – идеально для любителей скандинавской ходьбы;
• Караоке;
• Бассейн;
• Концерты в выходные дни, праздничные мероприятия;
• Популярное зимнее развлечение – катание на лыжах;
• Горки и многое другое.

Разнообразный досуг в санатории «Окжетпес» позволит Вам не только восстановить свое здоровье, но и возвратиться домой в приподнятом настроении! Ждем вас за оздоровлением!

Более подробную информацию Вы можете получить по телефону +7 (71636) 78–101, +7 702 059 20 20.{:}{:en}For a comfortable stay, in addition to therapeutic procedures, there are various programs designed for entertainment and recreation of our dear guests. For example:

• During lunch hour you can enjoy live music;
• Cinema hall – holds up to 250 people. Schedule: cartoon showing — at 5 p.m, movies showing — 8 p.m. daily;
• Billiards — 4 pool tables;
• Library — book stock includes over 5,000 books;
• Wi-Fi — available throughout the territory of the complex;
• Children’s room, playground are equipped with everything for fun-filled, informative pastime of your children;
• Terrenkur walks — ideal for those who are fond of Nordic walking;
• Karaoke;
• Swimming pool;
• Concerts on weekends, festive events;
• Popular winter entertainment — skiing;
• Slides and much more.

Diversity of recreation activities in “Okzhetpes” health and wellness complex will allow you not only to restore your health, but also to return home exhilarated!

We look forward to seeing you in our complex for your wellness treatment!

For more information please call +7 (71636) 78-101, +7 702 059 20 20.{:}