{:kz}Біздің емдеу-сауықтыру кешені туралы 5 қызықты ақпарат{:}{:ru}5 интересных фактов о нашем лечебно-оздоровительном комплексе{:}{:en}5 INTERESTING FACTS ABOUT OUR HEALTH AND WELLNESS COMPLEX{:}

{:kz}

1. Біздің емдеу-сауықтыру кешеніміз 50 жылдан астам уақыт бойы жұмыс істеп келеді. 1965 жылы Әулиекөл (Бурабай) көлінің жағасында, қарағайлы орманда Оқжетпес тауының етегінде Целинный крайисполкомының және сол кездегі Тың өлкесінің аудандық мемлекеттік мекемелерінің қызметкерлері үшін шағын демалыс үйі салынды. Бір жылдан кейін ол климаттық санаторий ретінде танымал бола бастады. Қызықты дерек –  шипажай Президенті емдеу-сауықтыру кешенімен құрдас.
2. Шипажайдың ең алғашқы атауы «Ясная поляна». 2011 жылдан бастап ол Қазақстан Республикасы Президенті Іс Басқармасы Медициналық орталығының «Оқжетпес» емдеу-сауықтыру кешені АҚ» атауын алды.
3. Ресей Федерациясының бұрынғы Президенті Борис Ельцин біздің шипажайда қонақта болған.
4. Қазіргі уақытта «Оқжетпес» емдеу-сауықтыру кешенінің үш филиалы бар.
5. 2006 жылы Андоррадағы сумен және климатпен емдеу Дүниежүзілік федерациясының Бас ассамблеясы санаторлық-курорттық емдеуді ұйымдастырудағы жетістіктері мен белсенді ғылыми қызметі үшін «Оқжетпес» шипажайына «Әлемнің ең үздік курорты» марапатын табыстады.

{:}{:ru}

1. Наш лечебно-оздоровительный комплекс существует более 50 лет. В 1965 году на берегу озера Аулиеколь (Бурабай), в сосновом бору у подножия горы Окжетпес был построен небольшой дом отдыха для работников Целинного крайисполкома и районных государственных учреждений тогдашнего Целинного края. Уже через год он приобрел популярность и стал известен как климатический санаторий. Интересный факт – Президент нашего санатория ровесник лечебно-оздоровительного комплекса.
2. Первое название санатория – «Ясная поляна». А с 2011 года он получил название АО «Лечебно-оздоровительный комплекс «Окжетпес» Медицинского центра Управления Делами Президента Республики Казахстан.
3. Бывший президент Российской Федерации Борис Ельцин был в нашем санатории.
4. В настоящее время АО «ЛОК «Окжетпес» имеет три филиала.
5. В 2006 году Генеральной ассамблеей Всемирной федерации водолечения и климатолечения в Андорре санаторию «Окжетпес» была присвоена награда «Лучший курорт мира» за достигнутые успехи в организации санаторно-курортного лечения и активную научную деятельность.

С заботой о Вашем здоровье и с любовью к Вам «ЛОК «Окжетпес». Забронировать номер и получить более подробную информацию Вы можете по телефонам:

+7 (71636) 78 – 101,

+7 (702) 059 20 20.{:}{:en}

1. Our health and wellness complex has been operating for over 50 years. In 1965, on the shore of Lake Auliekol (Burabay), in a pine forest at the foot of Mount Okzhetpes, a small holiday center was built for the employees of the Regional Executive Committee and the district state institutions of the virgin lands. Within a year, it gained popularity and became known as a climatic resort. An interesting fact: the President of our complex is the same age as our health and wellness complex.
2. The first name of the resort was “Yasnaya Polyana”. And in 2011, it was named JSC “Okzhetpes” health and wellness complex of the Medical Center of the Administrative Office of the President of the Republic of Kazakhstan.
3. The former President of the Russian Federation Boris Yeltsin stayed in our resort.
4. Today, JSC “Okzhetpes” health and wellness complex has three branches.
5. In 2006 the General Assembly of the World Federation of Hydrotherapy and Climatotherapy in Andorra awarded “Okzhetpes” health and wellness complex naming it the “Best Resort in the World” for its successful organization of spa treatment as well as for its active scientific work.

With care for your health and with love for you, “Okzhetpes” health and wellness complex!

You can book a room and get more detailed information by calling:

+7 (71636) 78 – 101,

+7 (702) 059 20 20.{:}