{:kz}«Оқжетпес» ЕСК» АҚ президенті жаңа жаста!{:}{:ru}Юбилейный год президента АО «ЛОК «Окжетпес»{:}{:en}THE JUBILEE OF THE PRESIDENT OF JSC “OKZHETPES” HEALTH AND WELLNESS COMPLEX{:}

{:kz}Шипажай ұжымы атынан шын жүректен «Оқжетпес» емдеу-сауықтыру кешені» АҚ Президенті Беркінбаев Қайрат Шерәліұлын туған күнімен құттықтаймыз! Осыдан бір жыл бұрын Қайрат Шерәліұлы Тәуелсіздік күні қарсаңында ІІІ дәрежелі «Барыс» орденімен марапатталған болатын.

Ең қызығы, «Оқжетпес» ЕСК АҚ президенті шипажаймен құрдас. Биыл «Оқжетпес» шипажайының салынғанына 55 жыл толады.

Осы сәтті пайдалана отырып, Қайрат Шерәліұлына зор денсаулық, амандық және барлық бастамаларына сәттілік тілейміз!{:}{:ru}От имени всего коллектива санатория «Окжетпес» поздравляем с Днём рождения Президента АО «Лечебно-оздоровительный комплекс «Окжетпес» Беркинбаева Кайрата Шералиевича! В прошлом году в преддверии Дня независимости Беркинбаев Кайрат был награжден орденом «Барыс» ІІІ степени.

Самое интересное, Президент АО «ЛОК «Окжетпес» ровесник санатория. В этом году санаторию «Окжетпес» исполняется 55 лет со дня постройки.

Желаем Кайрату Шералиевичу крепкого здоровья, благополучия и удачи во всех начинаниях!{:}{:en}On behalf of the entire team of “Okzhetpes” health and wellness complex we would like to congratulate Kairat Sheralyevich Berkinbaev on his Birthday! Last year, on the eve of Independence Day, Berkinbaev Kairat was awarded the Order of Barys, III Degree.

The most interesting thing is that the President of JSC “Okzhetpes” health and wellness complex and the complex itself are the same age. This year “Okzhetpes” health and wellness complex celebrates 55 years since its construction.

We wish Kairat Sheralyevich good health, well-being and success in all his endeavors!{:}